2015
XIème Festival et Rencontres de choro de Paris, du 27 au 29 mars 2015

CONCERTS - CONCERTOS

WORSHOPS - OFICINAS

 

Festival et Rencontres de Choro 2015

 

A l’occasion de son XIème festival, le Club du Choro de Paris organise les vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 mars 2015, les rencontres internationales du choro.

 

Le projet est de permettre la rencontre de musiciens de choro, amateurs et professionnels, venant de diverses régions de France, d'Europe et du monde. Pendant ces 3 jours de fête du choro auront lieu des rencontres, des rodas, des masters classes (guitare et cavaquinho, rythme, percussions, piano, contrebasse, chant, cordes) et des concerts.

 

XI° Festival e Encontro internacional de Choro de Paris, de 27 à 29 de março de 2015

Este projeto permite o encontro de músicos de choro, amadores e professionais vindo de diversas regiões da França, da Europa e mesmo do mundo. Durante 3 dias é a festa do choro com encontros, rodas, oficinas instrumentais e 6 concertos.

XIth Festival and International Choro Encounters : 27, 28, 29 march 2015

The event will bring together amateur and professional choro musicians from all over France,  Europe and world for three festive days of get-togethers, rodas, master classes (7-string guitar, flute, pandeiro, ...) and concerts.

 
Concerts et rodas du Festival de Choro de Paris 2015

Concerts du Festival de Choro de Paris 2015

 

Vendredi 27 mars 2015, 18h30 à 20h30

Roda de Choro (entrée libre)

Apéritif d'accueil du public et des participants aux rencontres au cours d'une roda de choro avant les concerts de la soirée.

 

Vendredi 27 mars 2015, 21h

Maria Inês Guimarães Quartet (Paris)

Ce quartet est né d’une rencontre entre musiciens passionnés du rythme et du timbre, imprégnés des richesses mélodiques des musiques traditionnelles, du jazz ou de la musique instrumentale afro-brésilienne. Tous quatre remplis d’un esprit contemporain, ils ont une démarche qui part du désir de réaliser une création dans l’instant d’un espace sonore improvisé. Déjà auteurs de plusieurs albums discographiques dans leur carrière personnelle, c’est en 2011 qu’ils enregistrent leur premier projet ensemble. Ils présenteront au festival leur disque sorti en 2015, "Norte e Sul".

Maria Inês Guimarães (piano), Bruno Wilhelm (saxophones), Abel Borges (percussions), Dominique Muzeau (guitare basse)

www.mariainesguimaraes.com.br

 

Siqueira (Rio de Janeiro)

Siqueira est fils de musiciens amateurs. Né à Recife, il est arrivé à Rio de Janeiro à l’âge de 13 ans. Il est cavaquiniste et compositeur. Il a enregistré et joué avec beaucoup d’artistes, dont Pixinguinha, Claudionor Cruz, Deo Rian, Seu Jorge et la Velha Guarda da Mangueira, entre autres. Il vient présenter au Festival de Choro de Paris son premier album de compositions, enregistré à 77 ans, « Entre nos », produit par Wellington Monteiro avec la participation de 70 musiciens.

 

Siqueira (cavaquinho, compositions), Pedro Cantalice (cavaquinho, bandolim), Wellington Monteiro (cavaquinho, guitare 7 cordes et production musicale), Marco Arruda (percussions), Sérgio Alvares (flûte)

 

https://siqueiracavaquinhobrasileiro.wordpress.com

 

Samedi 28 mars 2015, 21h

Trio Codigo Ternario (São Paulo)

Choro, rock, jazz... Audacieuse, sur le fil du rasoir... La musique de Código Ternario va vous (faire) bouger.

 

Carrapicho Rangel (bandolim 10 cordas), César Roversi (saxofones), Gustavo Bali (pandeiro)

 

http://www.codigoternario.com.br

 

Trio Bola Preta (Rotterdam, Hollande)

Le groupe hollandais Trio Bola Preta vient présenter au festival de choro de Paris son premier album de compositions originales, "Saideira". Créé et enregistré aux Pays-Bas, cet album apporte une lecture nouvelle et élégante du choro traditionnel. On peut identifier les différentes influences, rythmes et styles qui se traduisent par une mosaïque musicale éclectique. Outre la flûte, la guitare 7 cordes (avec une touche lusitanienne) et le pandeiro, le groupe utilise des instruments tels que le piccolo, la guitare électrique, le clavecin, le piano, le fender rhodes et la voix dans une palpitante et irrévérencieuse explosion de créativité et de bon goût.

 

Mariana Bruekers (flûte, piccolo et voix), Francisco Medina (guitare 7 cordes, guitare électrique, cavaquinho et voix), Mathias Haffner (pandeiro)


http://www.triobolapreta.com.br

 

Dimanche 29 mars 2015, 15h à 17h30

Roda de Choro (entrée libre)

Roda de choro, ouverte à tous, avec tous les participants aux rencontres de choro et les musiciens du festival.

 

Dimanche 29 mars 2015, 19h30

Regional des élèves du Conservatoire d'Antony et Paul Mindy

 

Ensembles du Club du Choro de Paris

Tous les lundis de l'année, des élèves du club du choro de Paris se rendent à la Maison du Brésil pour y étudier dans une des classes spécifiques : cavaquinho, guitare ou pandeiro. Ils se retrouvent aussi, et surtout, pour jouer à travers divers ensembles et travaillent à la mise en place de répertoires de samba et de choro, qu'ils présenteront ce soir.


Orquestre et ensembles des élèves du Club du Choro de Paris dirigés par Fernando Cavaco, Karine Huet, Wander Pio, Jef Calmard et Thierry Moncheny


Dudu Oliveira et Gabriel Geszti (Rio de Janeiro)

Dudu Oliveira est un flûtiste et saxophoniste né à Rio de Janeiro. Il est également spécialisé dans les instruments à cordes tels que la guitare 7 cordes, le cavaquinho et le bandolim. Il est considéré par beaucoup comme le disciple de Altamiro Carrilho, y compris par Altamiro lui-même. Il consacre sa carrière à jouer le meilleur de la musique instrumentale brésilienne : choro, bossa-nova, rythmes régionaux, jazz, etc... Il se présentera ce soir en duo avec le pianiste carioca, Gabriel Geszti, ainsi qu'avec de prestigieux invités : Daniela Rezende (voix) et Gabriel Grossi (harmonica).

 

Dudu Oliveira (flûte), Gabriel Geszti (piano)


https://www.youtube.com/watch?v=If4n86lOA_E

https://www.facebook.com/duduoliveirario

 

 

 


 

Les tarifs des concerts sont les suivants :

  • 1 concert = 12 euros (5 euros pour les adhérents du club du choro/résidents Maison du Brésil)
  • forfait 2 concerts = 20 euros (10 euros pour les adhérents du club du choro/résidents Maison du Brésil)
  • forfait 3 concerts = 30 euros (15 euros pour les adhérents du club du choro/résidents Maison du Brésil)

 

L'entrée est libre pour les rodas de choro de vendredi et dimanche.

 
Stages et Ateliers du Festival de Choro de Paris 2015

Samedi 28 mars, 10h à 17h

Stages/Conférence

Tarif : 30 par stage (20 pour les adhérents). La conférence de Siqueira est GRATUITE.

 

Horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

10h à 12h

PANDEIRO (avancé)

Gustavo Bali

stage pandeiro avancé

CORDES PINCÉES

Cleber Rangel

stage cordes

LANGAGE DU CHORO : MÉLODIE

Cesar Roversi

stage mélodie

12h30 à 14h30

 

CHORO ENFANTS

Mariana Bruekers

 

stage enfants

CONFÉRENCE : CAVAQUINHO ET COMPOSITION (gratuit)

Siqueira

conférence Siqueira

15h à 17h

CAVACO ET BANDOLIM (débutant/moyen)

Pedro Cantalice

stage cavaco

DÉBUTER LE CHORO

Olivier Lob

 

stage débutant

7 CORDES

Wellington Monteiro

 

stage 7 cordes

 

Samedi 28 mars, 17h à 19h30

Ateliers d'ensembles

Gratuit, ouvert à tous.

Création de groupes de choro et mise en place de morceaux, encadrées par les groupes invités du festival.

 

Horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

17h à 19h30

ATELIER D’ENSEMBLE

Siqueira Quintet

 

ATELIER D’ENSEMBLE

Bola Preta Trio

 

ATELIER D’ENSEMBLE

Trio Codigo Ternario

 

 

Dimanche 29 mars, 10h à 12h

Stages

Tarif : 30 par stage (20 pour les adhérents)

 

Horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

10h à 12h

IMPROVISATION

Francisco Medina

stage impro

PANDEIRO (débutants)

Mathias Haffner

stage pandeiro débutant

PIANO

Luisa Mitre

stage piano

 

 

Dimanche 29 mars, 12h30 à 14h30

Ateliers d'ensembles

Gratuit, ouvert à tous

Création de groupes de choro et mise en place de morceaux, encadrées par les groupes invités du festival (suite du travail initié la veille).

 

Horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

12h30 à 14h30

ATELIER D’ENSEMBLE

Siqueira Quintet

 

ATELIER D’ENSEMBLE

Bola Preta Trio

 

ATELIER D’ENSEMBLE

Trio Codigo Ternario

 

Samedi 22 mars, 10h à 17h

Stages d'instruments

Tarif : 28 par stage (18 pour les adhérents), excepté "Choro à l'oreille" ; 38 les 2 stages (28 pour les adhérents)

 

horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

10h à 12h

CHANT

Daniela Rezende

Fiche stage

CHORO A L'OREILLE 1 : L'ACCOMPAGNEMENT

Cristiano Nascimento

Fiche stage

LANGAGE DU CHORO : LA MÉLODIE

Trio Quintina

Fiche stage

12h30 à 14h30

GUITARE 7 CORDES

Lucas Telles

Fiche stage

CAVAQUINHO

Lucas Ladeia

Fiche stage

PIANO/ACCORDEON

Luiza Mitre

Fiche stage

15h à 17h

L'ACCOMPAGNEMENT

Trio Quintina

Fiche stage

PANDEIRO

Abel Borges

Fiche stage

LANGAGE DU CHORO : L'ACCOMPAGNEMENT AVANCÉ

Olivier Lob

Fiche stage

 

Samedi 22 mars, 17h à 19h30

Ateliers d'ensembles

Gratuit, ouvert à tous.

Création de groupes de choro et mise en place de morceaux, encadrées par les groupes invités du festival.

 

horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

17h à 19h30

ATELIER D'ENSEMBLE

Olivier Lob & regional Toulouse

ATELIER D'ENSEMBLE

Trio Quintina

ATELIER D'ENSEMBLE

Toca de Tatu & Luzi Nascimento

 

Dimanche 23 mars, 10h à 12h

Stages d'instruments

Tarif : 28 par stage (18 pour les adhérents), excepté "Choro à l'oreille" ; 38 les 2 stages (28 pour les adhérents)

 

 

 

horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

10h à 12h

CORDES BRÉSILIENNES

Renata Neves

Fiche stage

ARRANGEMENT & IMPROVISATION

Gabriel Improta

Fiche stage

CHORO A L'OREILLE 2 : LA MÉLODIE

Claire Luzi

Fiche stage

 

Dimanche 23 mars, 12h30 à 14h30

Ateliers d'ensembles

Gratuit, ouvert à tous

Création de groupes de choro et mise en place de morceaux, encadrées par les groupes invités du festival (suite du travail initié la veille).

 

horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

12h30 à 14h30

ATELIER D'ENSEMBLE

Olivier Lob & regional Toulouse

ATELIER D'ENSEMBLE

Trio Quintina

ATELIER D'ENSEMBLE

Toca de Tatu & Luzi Nascimento

 

horaire

Salle de Cours

Cafétéria

Théâtre

10h à 12h

CORDES BRESILIENNES

Renata Neves

Fiche stage

ARRANGEMENT & IMPROVISATION

Gabriel Improta

Fiche stage

CHORO A L'OREILLE 2 : LA MELODIE

Luzi Nascimento

Fiche stage